„Takva je priča o filu, vezirovom slonu.“
O mudrosti travničana kao životu u Travniku u vrijeme vladavine turskih vezira, mnogo je pisanih svjedočenja.
Među najlegendarnijima jeste pripovijetka nobelovca Ive Andrića, „Priča o vezirovom slonu“. U njoj se pripovijeda o travničkoj čaršiji i reakcijama njenih žitelja na dolazak novog vezira, Dželaludina-paše, koji dovodi afričkog slona za ljubimca.
Kako to nerijetko biva, ova neobična historijska činjenica inspirisala je neke od lokalnih umjetnika i mene kao tekstilnog dizajnera da predstavim glavnog lika Andrićeve pripovijetke u svojoj likovnoj interpretaciji. Tako je nastao asortiman tekstilnih proizvoda koji imaju svojevrsnu estetsku i upotrebnu vrijednost te su rado birani kao poklon proizvod i travnički suvenir. Autentična, minimalistička ilustracija otvara neku novu dimenziju viđenja slona kao karaktera i lika pomenute pripovijetke te otvara širok prostor ljudskoj mašti. Spoj tradicionalnih motiva i savremenog dizajna osnovna su vodilja su za ovu liniju proizvoda.
Ovih dana Travnik je dobio još neka utjelovljenja vezirovog slona kao što je sjajna skulptura akademskog slikara Dejana Pranjkovića smještena u parku kraj Rodne kuće Ive Andrića. Skulptura je, kako navodi umjetnik, “interpretacija slona i simbolika koja priča priču o jednoj životnoj energiji koja se u svom zanosu kreće i ignoriše okolinu koja je pokušava sputavati i u tom svom zanosu pokušava se kretati kroz vrijeme i prostor na način da u jednom momentu u potpunosti zanemari okolinu. Radi se o zaigranoj životinji i nikad ukroćenoj životinjskoj ćudi koja ionako nema zlu namjeru.”
Osim umjetnike, priča je inspirisala ugostitelje i poduzetnike te je Travnik ovih dana bogatiji za prelijepo mjesto susreta, kako travničana tako i turista. U bezistanu, nadaleko poznate Šarene džamije, otvoren je konceptualni dućan koji nudi jedinstven ugođaj tradicionalnih običaja i ambijenta. Tu možete okusiti kafu napravljenu na tradicionalni način, popiti šerbe i probati delicije lokalnih poduzetnika. Kroz cijeli dućan prožeta je simbolika slona koja nas opet upućuje na ovu intrigantnu historijsku priču.
Možete vjerovati ili ne ali jedno je sigurno. Pripovijetka živi i živjet će dok je umjetnika i pripovjedača koji če čuvaju od zaborava a Travnik je definivno mjesto koje inspiriše svakog radoznalog putnika namjernika.
„Takva je priča o filu, vezirovom slonu.“
O mudrosti travničana kao i životu u Travniku u vrijeme vladavine turskih vezira, mnogo je pisanih svjedočenja. Među najlegendarnijima jeste pripovijetka nobelovca Ive Andrića, „Priča o vezirovom slonu“. U njoj se pripovijeda o travničkoj čaršiji i reakcijama njenih žitelja na dolazak novog vezira, Dželaludina-paše, koji dovodi afričkog slona za ljubimca.
Kako to nerijetko biva, ova neobična historijska činjenica inspirisala je neke od lokalnih umjetnika i mene kao tekstilnog dizajnera da predstavim glavnog lika Andrićeve pripovijetke u svojoj likovnoj interpretaciji. Tako je nastao asortiman tekstilnih proizvoda koji imaju svojevrsnu estetsku i upotrebnu vrijednost te su rado birani kao poklon proizvod i travnički suvenir.
Autentična, minimalistička ilustracija otvara neku novu dimenziju viđenja slona kao karaktera i lika pomenute pripovijetke te otvara širok prostor ljudskoj mašti. Spoj tradicionalnih motiva i savremenog dizajna osnovna su vodilja su za ovu liniju proizvoda.
Ovih dana Travnik je dobio još neka utjelovljenja vezirovog slona kao što je sjajna skulptura akademskog slikara Dejana Pranjkovića smještena u parku kraj Rodne kuće Ive Andrića.
Skulptura je, kako navodi umjetnik, “interpretacija slona i simbolika koja priča priču o jednoj životnoj energiji koja se u svom zanosu kreće i ignoriše okolinu koja je pokušava sputavati i u tom svom zanosu pokušava se kretati kroz vrijeme i prostor na način da u jednom momentu u potpunosti zanemari okolinu. Radi se o zaigranoj životinji i nikad ukroćenoj životinjskoj ćudi koja ionako nema zlu namjeru.”
Osim umjetnike, priča je inspirisala ugostitelje i poduzetnike te je Travnik ovih dana bogatiji za prelijepo mjesto susreta, kako travničana tako i turista. U bezistanu, nadaleko poznate Šarene džamije, otvoren je konceptualni dućan koji nudi jedinstven ugođaj tradicionalnih običaja i ambijenta.
Tu možete okusiti kafu napravljenu na tradicionalni način, popiti šerbe i probati delicije lokalnih poduzetnika. Kroz cijeli dućan prožeta je simbolika slona koja nas opet upućuje na ovu intrigantnu historijsku priču.
Možete vjerovati ili ne ali jedno je sigurno. Pripovijetka živi i živjet će dok je umjetnika i pripovjedača koji če čuvaju od zaborava a Travnik je definivno mjesto koje inspiriše svakog radoznalog putnika namjernika.
Naš jastuk sa temom vezirskog slona možete pogledati ovdje. Naš novo-otvoreni instagram profil možete zapratiti ovdje.
